a/ b/ c/ d/ e/ 0/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 .....
.[Text ].// .Extra Text(Back yard knowledge )..[]:
driving comentary / Airport trainngFKS/ [guide training page]

=======================================================

*teruo_TAFE//sign/ resume /

日本(人)の英語ガイドはどう評価されているか,,,
(欧米豪(ヨーロッパ)ツーリズム価値観からの評価)
*通訳案内士制度の70年に信じられてきた日本内部だけの"正しさ",,,

・「まじめで, よく知っているが, つまらない」

まじめで　------------ 融通がきかない(話す予定を曲げない

),,質問に対応しない,一方的

よく知っているが----聞きたくもないことを長々と得意げにはなす。

つまらない-------------話すことが決まっている(台本), 興味がわかない、
知的に楽しくない(興味の出た瞬間に対応できない)

・「言葉がむずかしすぎ, 説明がへた, 何を言っているかわからない」

*単語を知っていること (そもそも日本の英検一級とかって空自慢でしかないし,) ,普段使いの言葉でない
知識が多いことに頼りすぎ, ( こちらも知っていることを前提にしないで,,, 知ってるぞ　知ってるぞ　と
----------
話の要点がない. (ただ多く並べて話が飛んで飛んで),,,, 構成がない,,
ペラペラと話すが ノイズ* たらけ (意味が取れないのに先に行く,,,

*ここでのノイズとは あーうー,えーとや意味不明の母国語
キーキーとうるさいシャウト音が英語の語調を壊す.
------

なので ,,,,,

*語学や知識の習得ではなく、
視野を拡げ、

外国人に対するコミュニケーション能力
を身に着けたい、向上させたい方、
また、
これから始めてみたい方
の参加者を募集します ..

................................

　　　　　　　　　・「ガイドワークができないのに
　　　　　　　　　　　　　　自分をガイドと呼んでいる」

　　　　　　　　　日本の言語補助者 ( 通訳案内士のこと) は
　　　　　　ガイド業務のできない「ガイド」であるが

　　　　　　　　なぜかプライドが高い。

ガイド業務 = 旅程管理業務 = 安全で円滑な旅程の遂行.

　
　　　　　　　　 Guide:

　　　 English Speaking assistant:

.................................................................................

* 日本でガイドと呼ばれている人は,,,
*英語ガイドはどんな理由でクビになっているか,,　
back

=================================

・ 「まじめで, よく知っているが, つまらない」

まじめで ------------ 融通が きかない(話す予定を曲げない

),,質問に対応しない,一方的

・「まじめで, よく知っているが, つまらない」

まじめで　------------ 融通がきかない(話す予定を曲げない